zondag 8 augustus 2010

Huwelijk?




Zou het echt iets kunnen zijn over een huwelijk?
De Franse woorden mariag en mariage komen we voor in deze bijzondere tekening. Het woord mariag kan, denk ik, worden afgedaan als een schrijffout.
Waarom bijzonder? Een vrouwelijke (redelijk breedgeschouderde)
blokbreker of moeten we blokbreekster zeggen samen met een mannelijke bergwerker in een tekening, dat zien we niet vaak. Het zware vak van blokbreker was normaal voorbehouden aan mannen, maar wie zal het zeggen?. Enfin, boven de (wat als wij toch duidelijk als vrouw zien) linker figuur staat de naam Frans Schiepers geschreven met de toevoeging mariag. De mannelijke figuur ernaast is voorzien van de naam Gehijs Schipers met de toevoeging mariage. Waarom nu twee mannennamen bij de bruid en bruidegom(?) blijft een raadsel. De tekening is gesigneerd met: Hypolite Delu 1837 althans dat nemen we aan omdat die naam er in hetzelfde handschrift onder staat.
O ja, dat het om bergwerkers gaat zien we natuurlijk aan de gereedschappen die ze bij zich hebben: de vrouw is voorzien van een grote zaag, de man leunt nonchalant op een slag of stootbeitel.
De tekening bevindt zich in de groeve Ternaaien-Beneden iets ten zuiden van Maastricht.
Klik op de foto voor een vergroting.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen